안녕하세요. 노문과 채리쉬입니다. 🍒 저번에 올린 포스팅에 이어서 오늘은 도스토예프스키의 작품 "카라마조프가의 형제들" 명대사를 읽어 보고 도스토예프스키가 이 책을 통해 하고 싶었던 말이 무엇인지 알아봅시다! 1. 겉과 속이 다른 인간들 "그건 이미 오래전에 어느 의사가 저에게 해 준 얘기와 똑같군요." 장로가 지적했다. (중략) 비록 농담이긴 했지만 서글픈 농담이었지요. 인류를 사랑하긴 하지만 스스로에게 놀라곤 한다고 말하더군요. 인류 전체를 더 많이 사랑하면 할수록, 개별적인 사람들, 즉 사람들 개개인은 점점 덜 사랑하게 된다고 말입니다. 몽상 속에서는 인류에 대한 열정적인 봉사를 생각하기에 이르고 갑자기 어떤 식으로든 요구가 있을 시에는 어쩌면 정말로 사람들을 위해 십자가 행도 마다하지 않을 각오를..
안녕하세요. 노문과 채리쉬입니다. 🍒 이번 겨울에는 러시아 문학에 대한 포스팅을 많이 올리려고 해요. 오늘은 도스토예프스키의 작품 "악령" 명대사를 읽어 보고 도스토예프스키가 이 책을 통해 하고 싶었던 말이 무엇인지 알아봅시다! 1. 악령에 대하여 (9쪽) 도스토예프스키의 은 푸시킨의 시 구절로 시작합니다. "때려 죽인다고 해도 흔적이 보이지 않는군. 길을 잘못 들었어. 이제 어떡한담. 아무래도 악령이 우리를 들판으로 내몰아서, 사방을 헤매게 만드나 봅니다요." Хоть убей, следа не видно, Сбились мы, что делать нам? В поле бес нас водит, видно, Да кружит по сторонам. 이 소설에서 은 (러시아어로는 бес) 이념에 사로잡혀..
안녕하세요. 노문과 채리쉬입니다. 1년 정도 티스토리 블로그를 쉬고, 러시아인들을 위한 콘텐츠를 만드는 데 집중했었는데요. 제가 블로그를 쉬는 동안에도 이 티스토리 블로그를 많이 방문해 주시고 좋아해 주셔서 다시 블로그를 활발하게 운영해 보려고 합니다. 이번 겨울에는 러시아 문학 책들을 한 권씩 다뤄 보려고 해요. 오늘은 우선 도스토예프스키의 4대 문학책을 알아 보고 각각의 명대사들을 소개해 드릴게요. 이 분은 러시아 문학하면 떠오르는 대표적인 작가, 도스토예프스키입니다. 도스토예프스키의 문학 작품을 아는 대로 나열할 수 있으신가요? 도스토예프스키의 4대 명작이라고 꼽히는 책들입니다. 출판 된 순서대로 "죄와 벌", "백치", "악령", "카라마조프가의 형제들" 입니다. 1. "죄와 벌" (1866년 출..
안녕하세요. 노문과 채리쉬입니다! 오늘은 러시아어 전공자라면 꼭 해봐야 하는 것들에 대해 알려드리려고 합니다. 한국에서 러시아어를 전공하거나 러시아어에 관심이 있는 사람이라면, 이것들은 꼭 해보셔야 해요! 1. 동대문역사문화공원역에 있는 러시아 마트 가 보기 (파르투내, 임페리아) 첫 번째는 바로, 러시아와 우즈베키스탄 음식이 가득한 동대문역사문화공원역에 가보는 것입니다! 동대문역사문화공원역 5번 출구로 나오시면 러시아 마트, 음식점, 빵집을 찾을 수 있는데요. 개인적으로 저는 파르투내 마트에서 자주 러시아 식재료를 사고는 해요. 러시아 마트에 갈 때마다 제가 사오는 것들이에요. 흑빵 черный хлеб, 알룐카 초콜릿, творог 코티즈 치즈, 그리고 소금에 절인 토마토!자세한 위치는 지도로 첨부할..
안녕하세요. 노문과 채리쉬입니다. 저는 얼마 전 7월 9일에 러시아 한 달 여행을 마치고 한국으로 귀국했습니다. 제가 러시아에서 어떻게 한 달을 지낼 수 있었는지 우선 러시아 입국과 출국에 필요한 것들에 대해 알려드리려고 합니다. 1. 6월 5일 러시아 입국 전 준비물 준비물: 여권, pcr 검사지 영문 확인서, 비행기 eticket 인쇄본, 해외 사용 가능한 카드 (저는 신한은행 비자카드랑 카카오뱅크 마스터카드를 가지고 갔습니다) 여권은 필수고요. 코로나로 인해 출국 72일 전에 pcr 검사를 꼭 받아서 영문 확인서를 지참해야 합니다. 저는 "이대목동병원"에서 약 20만원을 주고 검사를 받았습니다. 이외에도 검사가 가능한 병원은 여러 곳이 있습니다. 세브란스 병원, 건국대학교 병원 등 본인에게 가장 가..
안녕하세요. 노문과 채리쉬입니다! 제가 작년에 참가했었던 신북방 청년 미래 개척단 공모전의 3기 선발이 시작됐습니다. 신북방 청년 미래 개척단은 러시아와 관련된 공모전 중 가장 스케일이 크고 의미있는 공모전인데요 (제 생각에 그렇습니다!). 그 이유는 외교부가 주최해 질 좋은 교육을 받을 수 있고 공모전의 기간이 약 6개월로 상당히 긴 편이기 때문이에요. 이 공모전에는 러시아어를 살려서 진로를 찾고자 하는 러시아어 전공자들이나 ‘러시아’라는 블루오션이 솔깃한 창업 준비자들이 많이 지원하는 것 같습니다. 저 또한 작년에 러시아어와 관련된 진로를 찾고 싶었고 사업에 관심이 있었기 때문에 지원을 했었습니다. 작년에 저는 팀원들과 함께 이 공모전에서 최종 발표 8팀까지 올라갔었는데요. 제가 왜 그 공모전에 지원..
안녕하세요. 노문과 채리쉬입니다! 오늘은 제가 고등학교 1학년 때부터 사용했던 러시아어 사전 앱 "KoRusDic" 100% 활용법에 대해 알려드리려고 해요. 이 사전은 제가 이전에 쓴 '러시아어 공부 꿀팁' 포스팅들에서 두 번이나 언급됐던 러시아어 사전이에요. 제가 유튜브를 시작하고 나서 신기한 인연들이 많이 생겼어요. 예를 들면, 제가 존경하던 유튜버 민경하 언니도 실제로 볼 수 있었고, 러시아어 번역 분야에서 유명하신 승주연 작가님도 개인적으로 만나뵐 수 있었어요. 비정상회담에 출연했던 일리야와도 만나서 영상 촬영까지 했어요! 이외에도 얼마 전에 저는 이 KoRusDic 사전의 개발자를 만날 기회가 있었는데요. 알고보니 이 사전, 러시아인이 만들었더라고요. 사전을 만든 사람의 이름은 바로 세르게이예..
안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 러시아어 여자 이름을 추천해드리려고 해요. 예전에 같은 포스팅을 했었는데, 인기가 정말 좋아서 이번에 2탄을 준비했어요. 참고로 제 러시아어 이름은ЛИЛИЯ 릴리야 입니다. 영어 이름인 LILLIAN 릴리안과 비슷한 이름을 골랐어요. 그럼 예쁜 이름으로 잘 선택하세요! 6가지 예쁜 이름들 소개시켜 드릴게요. 1. Амелия (Амаля, Лия) 아멜리야라는 독특한 이 이름의 뜻은 '성실한' 이에요. 언어학자들에 의하면 이 이름은 독일어 (고대 게르만어)에서 왔다고 해요. 일과 노동을 의미하는 amal 이라는 단어에서 만들어진 이름이기 때문에, '성실한'이라는 의미를 갖는 것 같아요. 2. Ангелина (Лина, Геля) 한국에서 유명한 러시아인들, ..
- Total
- Today
- Yesterday
- 명덕외고러시아어과
- 러시아어이름
- 서울대노어노문학과
- 노문과채리쉬
- 노어과
- 러시아어시작
- 성균관대러시아어문학과
- 러시아여자이름
- 러시아어
- 러시아어공부법
- 러시아어입문
- 러시아인
- 러시아어왕초보
- 도스토옙스키
- 러시아어문학과
- 러시아어과
- 러시아
- 러시아어독학
- 러시아어입시
- 러시아드라마
- 러시아문화
- 토르플2급
- 외고러시아어과
- 러시아영화
- 러시아어배우기
- 러시아이름
- 러시아어공부
- 러시아문학
- 노어노문학과
- 토르플
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 |