노문과 학생 채리쉬의 러시아 이야기

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 제가 언어학 수업에서 곧 발제하게 될 내용인 'учить' 동사에 대해 얘기해보려고 해요. 제가 발제를 하기 전에 연습이기도 하고, 또 러시아어 공부하는 분들에게 도움이 될 것 같아서 한 번 써보려고 합니다. 제가 가장 싫어하는 러시아어 동사가 바로 'учить' 에요. 왜냐하면 учить로 부터 수많은 동사가 파생되고, 그 동사마다 지배하는 격이 다르기 때문인데요. 예를 들어서 учить 다음에는 대격 명사가 오지만, учиться 다음에는 동사원형이나 여격 명사가 와요. 그리고 учить 는 앞에 접두사가 붙으면서 выучить научить 와 같은 동사를 만들어내요. учить + 대격, учиться + 동사원형, 여격 이게 너무 안외워져서 스트레스를..

안녕하세요 노문과 채리쉬입니다. 오늘은 한국어에 없는 러시아어 알파벳에 대해 알아볼까 해요. 러시아어 알파벳은 총 33개로 자음 21개 모음 10개 기호 2개로 이뤄져있어요. 한국어는 자음이 19개죠. 러시아어 발음은 최대한 배우기 초반부터 잘 익히는 게 중요해요. 발음이 굳어져버리면 고치기가 정말 어렵거든요. 그래서 원어민의 발음을 보고 최대한 똑같이 내려고 노력하는 게 처음 러시아어를 배울 때 중요한 것 같아요. 1. В 한국어에는 'ㅂ'가 있고, 러시아어에는 'ㅂ'랑 비슷한 Б 가 있어요. 완전히 똑같다고 볼 수는 없지만 발음이 비슷해요. 둘 다 윗 입술 아랫 입술을 붙였다가 떼면서 내는 소리인데요. В는 영어의 v 소리가 나요. 그래서 목이 울리도록 vvvvv 발음하시면 됩니다. 저는 러시아어 공..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 책 "토르플 2급 필수어휘 2500"을 리뷰해보려고 해요! 저는 명덕외고 러시아어과를 2017년에 졸업했고, 2018년에는 성균관대 러시아어문학과에 입학한 러시아어 전공자에요. 올해 봄에는 토르플 2급을 땄고, 러시아어로 유튜브 "노문과 학생 채리쉬"를 운영하고 있습니다. 제가 고등학교 2학년 때 토르플 1급을 땄는데요. 그 때 썼던 기본서가 "토르플 1급 필수어휘 2000"이었어요. 매일 단어를 외우고 예문을 보면서 러시아어 문법을 공부했던 기억이 생생한데요. 이번에 "토르플 2급 필수어휘 2500"이 나왔다고 해서, 서평단에 신청을 해서 책을 받았습니다! 러시아어에 대한 관심이 높아지고 있는 지금, 토르플 2급을 대비할 수 있는 한국어 교재들이 많이 필요하..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 토르플 2급 시험에 대해 자세히 설명드릴 거에요. 합격 방법을 설명드리는 건 아니고, 어떻게 시험이 구성되고 어떤 문제들이 나오는지 알려드릴거에요. 그래서 1급에 합격하신 분들, 또는 러시아어를 시작하시는 분들이 미래에 2급을 따실텐데, 2급은 대체 어떤 시험인지 머릿속에 그릴 수 있도록 도와드리는 것이 오늘의 목표입니다. 그럼 시작해볼게요. 토르플 2급 시험은 1급과 마찬가지로 5개 영역이 있습니다. 쓰기, 말하기, 듣기, 독해, 그리고 어휘문법입니다. 1. 듣기 (25분 - 5개의 대화로 구성) 대체로 1,2번은 일상적인 대화 느낌, 3번은 영화 문제, 4번은 뉴스 5번은 인터뷰를 듣고 푸는 문제입니다. 1,2번 문제는 본문이 굉장히 짧아요. 각자 3, 4..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 토르플 1급에 합격하기 위해서 어떻게 공부해야 하는지 알려드릴게요. 저는 3년 전, 고등학교 2학년 때 여름 방학을 이용해서 토르플 1급 시험을 보고 바로 붙었어요. 러시아어 공부를 시작한지 1년 반 정도 되는 시점이었죠. 저는 토르플 시험을 준비하기 위해 따로 공부하지는 않았고, 평소 외고에서 배운 것으로 한 번에 합격이 가능했어요. 그런데 토르플 2급 시험 때에는, 그 시험을 붙기 위해 따로 2달을 공부했고, 한 번의 불합격도 거쳤어요. 토르플 1급은 많은 기업, 공무원 시험 등에서 필요한 조건이에요. 그래서 토르플 1급 공부를 많이들 하시는데요. 그럼 오늘은 어떻게 하면 1급을 빨리, 한 번에 딸 수 있을지 살펴봐요. 1. 실전 모의고사 많이 풀어보기 제..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 러시아어 자격증, 토르플에 대해 알려드릴게요. 영어 자격증하면 토익, 텝스, 아이엘츠 등 다양해요. 중국어 자격증하면 hsk가 떠오르죠. 러시아어 자격증 하면 바로 "토르플"입니다. 그럼 이 토르플은 대체 뭔지, 함께 알아볼게요. 1. 어디서 시험 접수할 수 있죠? 한국토르플인증센터 사이트에 들어가시면 접수할 수 있어요. 토르플 시험은 날짜가 정해져있어요. 따라서 시간이 되는 날짜를 찾아본 다음에 그 날짜로 시험을 접수하시면 돼요. 그리고 접수하는 날짜도 정해져있기 때문에, 홈페이지에 들어가서 확인해보셔야 합니다. 여기서 접수하시는 경우 서울 (연세대학교) 또는 부산(부산대학교)에서 시험을 치르실 수 있습니다. 앞으로 남은 시험은 9/28일에 서울 (연대) 그..

안녕하세요, 노문과 학생 채리쉬입니다. 저는 명덕외고 러시아어과를 졸업한 후 현재 성균관대학교 러시아어문학과에 다니고 있습니다. 약 4년 러시아어를 공부했어요. 러시아어는 외고에서 처음 배웠지만, 너무 재밌어서 대학교에서까지 러시아어를 전공하게 되었습니다. 그럼 오늘은 제가 러시아어를 4년 공부하고 21살에 토르플 2급 시험에 합격한 비결에 대해 알려드릴게요. 저는 러시아어공부를 위해 학원이나 과외를 다닌 적은 없습니다. 다만 고등학교와 대학교 러시아어 수업에 충실했어요! 또 펜팔을 통해서 사귄 러시아인 친구들이 많은 도움을 주기도 했습니다. 토르플 2급을 목표로 준비한 기간은 12월 중순부터 2월 23일까지, 약 3달입니다. 2019년 2월 23일, 처음으로 토르플 2급 시험을 치뤘죠. 전쟁과 같은 시..