노문과 학생 채리쉬의 러시아 이야기

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 노문과 학생들이 모두 공감할 수 있는 소재를 가지고 왔어요. 바로 러시아어 문법인데요. 러시아어 문법은 상상을 초월할 만큼 어려워요. 전공자 사이에서는 러시아어를 공부하면서 몇 번의 고비가 찾아온다고들 얘기 하는데요. 저는 3번의 고비가 있었다고 생각해요. 그리고 고비마다 포기하는 전공자들이 있었죠. 저는 포기하지 않고 계속 공부하고 있지만, 사람들이 왜 포기하는지 이해는 가요. 한국어와 너무 다르기 때문에, 이해하기도 힘들고, 막연히 외우자니 동기부여가 안되기 때문이겠죠. 그럼 오늘은 러시아어 공부에 어떤 고비가 있는지 알아봐요! 1. 처음 복수 격들을 배웠을 때 저는 외고 교육과정에 따라서 (2009년 교육과정) 복수 생격, 여격, 대격, 조격, 전치격을 ..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 토르플 2급 시험에 대해 자세히 설명드릴 거에요. 합격 방법을 설명드리는 건 아니고, 어떻게 시험이 구성되고 어떤 문제들이 나오는지 알려드릴거에요. 그래서 1급에 합격하신 분들, 또는 러시아어를 시작하시는 분들이 미래에 2급을 따실텐데, 2급은 대체 어떤 시험인지 머릿속에 그릴 수 있도록 도와드리는 것이 오늘의 목표입니다. 그럼 시작해볼게요. 토르플 2급 시험은 1급과 마찬가지로 5개 영역이 있습니다. 쓰기, 말하기, 듣기, 독해, 그리고 어휘문법입니다. 1. 듣기 (25분 - 5개의 대화로 구성) 대체로 1,2번은 일상적인 대화 느낌, 3번은 영화 문제, 4번은 뉴스 5번은 인터뷰를 듣고 푸는 문제입니다. 1,2번 문제는 본문이 굉장히 짧아요. 각자 3, 4..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 노어노문학과를 졸업한 선배들이 주로 어떤 일에 종사했는지, 그리고 저는 어떤 고민을 하고 있는지 얘기해보려고 하는데요. 러시아어과를 다니면 어떤 직업으로 길이 열리게 되는지 궁금하신 분들이 한 번 읽어보시면 좋을 것 같아요. 1. 러시아어 관련 대학원 진학 / 통번역대학원 진학 성대 러문과를 졸업한 선배들이나, 명덕외고 러시아어과를 졸업한 선배들을 보면요. 과를 살려서 대학원에 가는 분도 있고, 아니면 통번역대학원에 가시는 분도 있어요. 러시아 대학원은 서울대, 연대, 고대, 성균관대, 외대 등에 있죠. 성균관대같은 경우에 성균관대학교 러문과를 졸업한 학생이 성균관대학교 러문과 대학원에 입학하면, 등록금이 감면돼요. 그래서 같은 학교 대학원으로 가는 경우가 꽤..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 제가 좋아하는 영화 "운명의 아이러니"의 유명한 OST를 소개해드리려고 합니다. 꽤 유명한 영화라서 러시아어 전공자라면 누구나 다 아는 영화일 것 같아요. 그리고 토르플 2급 시험에 나온 적도 있다고 합니다. 운명의 아이러니라는 영화는, 러시아에서 새해 1월 1일만 되면 티비에 나오는 영화에요. 약혼자가 있던 남자 주인공이 1월 1일 바로 전날에, 친구들과 사우나에 가서 거하게 술을 먹습니다. 친구들과 술을 먹다가 정신이 없어졌고 그는 갑작스럽게 '상트페테르부르크'로 가게 돼요. 그는 자신이 상트페테르부르크에 왔는지도 모르는채로, 택시를 탄 후 자기 집 주소를 말했어요. 그리고 택시 기사가 데려다 준 곳으로 갔죠. 왠걸, 똑같이 생긴 집에 똑같이 생긴 문, 당..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 토르플 1급에 합격하기 위해서 어떻게 공부해야 하는지 알려드릴게요. 저는 3년 전, 고등학교 2학년 때 여름 방학을 이용해서 토르플 1급 시험을 보고 바로 붙었어요. 러시아어 공부를 시작한지 1년 반 정도 되는 시점이었죠. 저는 토르플 시험을 준비하기 위해 따로 공부하지는 않았고, 평소 외고에서 배운 것으로 한 번에 합격이 가능했어요. 그런데 토르플 2급 시험 때에는, 그 시험을 붙기 위해 따로 2달을 공부했고, 한 번의 불합격도 거쳤어요. 토르플 1급은 많은 기업, 공무원 시험 등에서 필요한 조건이에요. 그래서 토르플 1급 공부를 많이들 하시는데요. 그럼 오늘은 어떻게 하면 1급을 빨리, 한 번에 딸 수 있을지 살펴봐요. 1. 실전 모의고사 많이 풀어보기 제..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 중앙대, 경희대 2020년 경쟁률을 알려드리려고 합니다. 외대의 경우 아직 경쟁률이 업데이트 되지 않았더라고요. 그래서 오늘은 중앙대와 경희대만 알려드릴게요. 중앙대학교에는 유럽문화학부에 독문, 프문, 러문이 있습니다. 그리고 경희대는 국제캠퍼스 (용인) 에 러시아어학과가 있습니다. 1. 중앙대학교 러시아어문학과 1) 학생부교과전형 러시아어문학과의 경쟁률이 가장 높은 것은 중앙대학교에서 처음 보는 것 같습니다. 21.20:1 입니다. 논술 전형도 아닌데, 이렇게 경쟁률이 높은 건 처음 봅니다. 비슷한 학과인 독문과와 프문과에 비교했을 때에도 현저하게 높습니다. 오히려 영문과, 국문과, 일문, 중문과가 낮습니다. 러시아어문학에서 5명밖에 뽑지 않기 때문에 경쟁률..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 성균관대학교 러시아어문학과의 경쟁률을 5개년치 한꺼번에 모아서 보여드리려고 합니다. 제가 다니고 있는 학교가 바로 성균관대학교인데요. 서울대, 연대, 고대 다음으로 유명한 노어노문학과 / 러시아어문학과가 바로 성균관대에 있습니다. 그럼 오늘은 성균관대학교 러시아어문학과에 포커스를 맞춰서 '글로벌인재전형' 경쟁률에 대한 포스팅을 시작해볼게요. 1. 2016년도 글로벌인재전형 러시아어문학과 러시아어문학과 경쟁률은 5.17:1입니다. 프문보다 낮지만 독문보다 높습니다. 그리고 한문과 유학동양학과의 경쟁률이 가장 낮습니다. 러시아어문학과는 12명을 선발합니다. 2. 2017년도 글로벌인재전형 러시아어문학과 러시아어문학과 경쟁률은 5.67:1입니다. 전년도에 비해 조금..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 러시아어를 공부하는데 있어서 필수적인 어플을 추천해드리려고 해요. 사전, 뉴스 앱, 그리고 러시아인들이 자주 쓰는 sns앱까지 오늘은 굉장히 유용한 정보를 다루려고 합니다. 러시아어 공부를 막 시작하신 분부터, 러시아인 친구를 사귀고 싶은 분, 러시아 뉴스를 읽고 싶으신 분들에게 도움이 될 정보일 것 같습니다. 1. 사전 앱 KoRusDic 누가 만든 앱인지는 모르겠지만, 정말 고마운 앱이라고 생각해요. 유료 앱이라는 것이 조금 슬프지만, 그만한 가치가 있다고 생각해요. 저도 나중에 앱 만드는 방법을 배울 수 있다면 배워서 러시아어 사전 앱을 만들어보고 싶을 정도에요. 이 사전은 러시아어 전공자, 러시아어를 배우는 사람이라면 거의 다 아는 앱이더라고요. 전에 ..