졸업생이 알려주는 명덕외고 러시아어과

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 명덕외고 러시아어과를 소개해드리려고 해요. 저는 24기 러시아어과 졸업생이고요, 성균관대 러시아어문학과에서 현재 공부하고 있습니다. 제가 졸업한 명덕외고에는 '러시아어과'가 있었어요. '러시아어과'가 있는 외고는 많지 않거든요. 서울에 있는 외고 중에 4곳만 러시아어과가 있다고 알고 있어요. 그럼 오늘은 명덕외고 러시아어과에서는 어떤걸 가르쳐주고, 러시아어 실력은 얼마나 향상될 수 있는지에 대해 알려드릴게요.

 

 

---

 

러시아어과 소개

 

러시아와 우리나라는 1980년대 후반부터 정치, 사회, 경제, 문화, 예술, 스포츠 등 각종 분야에서 긴밀한 협력관계를 발전시켜 가고 있다. 그리고 가까운 장래에 시베리아 횡단 철도가 한반도 종단 철도와 연결되면 우리에게 더 이상 먼 나라가 아니라 우리와 선린 우호 관계를 다져나갈 가까운 이웃 나라가 될 것이다. 따라서 우리는 러시아와 러시아 국민을 바로 알 필요가 있다. 이를 위해서는 다양한 글을 읽고 이에 담긴 내용을 바르게 파악하는 것은 물론, 다양한 내용의 말을 듣고 이를 바르게 이해하는 것이 필요하다. 또한 자신의 생각과 느낌을 바르게 표현하는 능력의 배양도 필요하다. 한걸음 더 나아가 러시아와 러시아 국민에게 우리나라와 우리 국민을 바르게 이해시키는 노력도 필수적이다. 그러기 위해서는 의사소통 능력의 배양과 신장이 필수 불가결하다.

 

외국어 계열의 러시아어과 전문 교육은 학생들이 일반 계열 고등학교의 러시아어 과목보다 높은 수준의 러시아어를 이해하고 유창하게 사용하며, 장차 세계화, 정보화 시대에 능동적으로 대처할 수 있는 능력을 길러준다. 외국어 계열의 러시아어과는 기초 러시아어, 러시아어회화1, 러시아어회화2, 러시아어 독해와 작문1, 러시아어 독해와 작문2, 러시아 문화 등의 과목을 통해 체계적으로 언어를 학습하고 있다.

 

러시아어과 커리큘럼

 

1) 1학년

 

말하기, 듣기, 쓰기 능력을 기본으로 단계별 어학능력 성취도 향상

 - 언어의 4가지 능력을 고르게 발달시킬 수 있도록 교과서를 활용하여 일상생활과 관련된 다양한 상황에 대한 글을 읽고 내용 분석

 - 학습한 문법과 표현을 활용한 어학능력 향상

러시아 영화 감상 후 조별 활동 및 감상문 작성

 - 교과서 외 다양한 자료를 활용하여 러시아 문화에 대한 이해도를 높이고 문화의 차이를 발견 

러시아 테마 가이드맵 작성 

 - 교과서 외 다양한 자료를 활용하여 러시아의 주요 도시 소개를 위해 테마와 대상을 학생 스스로 설정하고 가이드맵 작성

 - 러시아의 도시에 대한 이해를 바탕으로 러시아에 대한 소개 능력을 키울 수 있음

원어민과 함께하는 회화 수업

 - 원어민 교사의 회화 중심 수업을 통해 의사소통의 기회를 확대

 - 인터뷰, 대화문 작성, 발표 등 다양한 활동을 통해 기초 러시아어 능력 배양

2) 2학년

 

의사소통 능력을 중심으로 어휘와 표현을 다양하게 독해 및 작문에 활용

 - 교재를 중심 문법적 지식 및 심화 어휘와 표현을 학습해 다양하게 활용하는 능력을 향상

러시아 문화 보고서 작성

 - 학생들 각자 러시아 문화 테마 중 관심 주제를 선택해 보고서 및 계획서를 작성

 - 조별로 3~5명의 학생들이 각자 러시아 문화 테마 중 관심 주제를 선정해 보고서 작성에 대해 피드백을 주고 받음

ucc 제작

 - 한국에 대한 소개를 ucc로 제작

러시아어 번역 연습

 - 러시아어 표현 및 어휘, 문법을 활용해 자연스러운 번역 능력을 키움

 원어민과 함께하는 독해, 작문, 회화 수업

 - 원어민 교사의 회화 중심 수업을 통해 자연스러운 의사소통 능력을 배양

 - 원어민과 함께 주제별, 단계별 독해 및 작문을 하고 피드백을 통한 실력 향상 도모

 

 

3) 3학년

 

다양한 지문을 활용한 러시아어 독해와 작문 실력 향상 및 러시아 문화 이해

 - 교재 외 지문을 통해 러시아어 독해 및 작문 실력 향상 및 러시아 사회, 문화를 이해

수능 대비 러시아어 문법 및 의사소통 표현 총정리

 - 발음, 어휘, 문법, 문화, 의사소통 구문 등 수능 출제 범위 복습

 - 모의고사 문제풀이를 통한 수능 실전 능력 향상을 도모

전공 및 관심 분야 관련 심화학술보고서 작성 

 - 전공 및 관심 분야의 참고자료를 검색하고 정리하여 글 쓰는 능력을 배양

러시아어 번역 연습

 - 러시아어 표현 및 러시아 문화 관련 지문을 자연스러운 한국어 표현으로 번역

 - 러시아어 표현 및 어휘, 문법을 활용해 심화된 번역 능력을 키움

 

방과후학교

 

문학으로 보는 러시아

미디어로 보는 러시아

기초 문법 

기본 문법

토르플 시험 준비

 

러시아어과 행사

 

러시아어 경시대회

러시아 문화 독서 골든벨 대회(1학년)

러시아어 ucc 공모전 (2학년)

러시아어 nie 에세이 쓰기 대회 (3학년)

 

졸업생으로서 명덕외고 러시아어과를 추천하는 이유는, 커리큘럼이 체계적이고 교재와 선생님을 신뢰하기 때문이에요. 그리고 러시아어 '전공자'가 되었을 때, 얻는 것이 굉장히 많기 때문인데요. 러시아어에 관심이 있다면, 외고에서 전공으로서 러시아어를 배울 때 정말 많은 것을 배울 수 있어요. 경시대회, 공모전 등의 행사에도 참여할 수 있고요. 원하는 주제로 보고서를 써볼 수도 있어요. 이런 활동들은 모두 대학교에서 하는 활동들과도 비슷한데요. 그만큼 외고에서는 학생들에게 높은 활동을 요구하고, 학생들은 그것들을 해냅니다. 그래서 제가 대학교에 왔을 때, 발표나 보고서 작성 과제를 하게 되었을 때, 전혀 당황하지 않고 손쉽게 해냈던 것 같아요. 저를 포함한 외고 학생들은 그런 과제들을 평소에 해왔기 때문에 전혀 어려워하지 않았어요.

 

러시아어 실력의 경우, 저는 2학년 여름에 토르플 1급에 합격했고요. 저 이외에도 몇 명의 친구들이 합격했어요. 외고 3년이면 토르플 1급 합격할 실력은 충분히 갖출 수 있습니다. 저는 외고 졸업 이후 대학교에서 1년 더 공부해서 토르플 2급을 땄고요.

 

외고에서 공부하는 것이 일반고에서보다 훨씬 어렵고 고생스럽지만, 그만큼 얻는 것이 많습니다. 따라서 러시아어를 배우고 싶으신 초, 중학생 분들은 외고 진학을 한 번 고민해보세요!