노문과 학생 채리쉬의 러시아 이야기

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 제가 언어학 수업에서 곧 발제하게 될 내용인 'учить' 동사에 대해 얘기해보려고 해요. 제가 발제를 하기 전에 연습이기도 하고, 또 러시아어 공부하는 분들에게 도움이 될 것 같아서 한 번 써보려고 합니다. 제가 가장 싫어하는 러시아어 동사가 바로 'учить' 에요. 왜냐하면 учить로 부터 수많은 동사가 파생되고, 그 동사마다 지배하는 격이 다르기 때문인데요. 예를 들어서 учить 다음에는 대격 명사가 오지만, учиться 다음에는 동사원형이나 여격 명사가 와요. 그리고 учить 는 앞에 접두사가 붙으면서 выучить научить 와 같은 동사를 만들어내요. учить + 대격, учиться + 동사원형, 여격 이게 너무 안외워져서 스트레스를..

안녕하세요 노문과 학생 채리쉬입니다. 오늘은 노문과 학생들이 모두 공감할 수 있는 소재를 가지고 왔어요. 바로 러시아어 문법인데요. 러시아어 문법은 상상을 초월할 만큼 어려워요. 전공자 사이에서는 러시아어를 공부하면서 몇 번의 고비가 찾아온다고들 얘기 하는데요. 저는 3번의 고비가 있었다고 생각해요. 그리고 고비마다 포기하는 전공자들이 있었죠. 저는 포기하지 않고 계속 공부하고 있지만, 사람들이 왜 포기하는지 이해는 가요. 한국어와 너무 다르기 때문에, 이해하기도 힘들고, 막연히 외우자니 동기부여가 안되기 때문이겠죠. 그럼 오늘은 러시아어 공부에 어떤 고비가 있는지 알아봐요! 1. 처음 복수 격들을 배웠을 때 저는 외고 교육과정에 따라서 (2009년 교육과정) 복수 생격, 여격, 대격, 조격, 전치격을 ..